Pierre traitée : le sens exact
Une pierre traitée est une pierre gemme dont l’apparence a été modifiée par un procédé, et sa dénomination doit le dire. Le décret n° 2002-65 relatif au commerce des pierres gemmes et des perles impose de compléter le nom de la pierre par la mention traité, ou par l’indication du traitement subi : irradiation, laser, colorant, diffusion en surface, emplissage, notamment.
Le même texte dispense de cette mention quelques pratiques lapidaires traditionnelles : l’imprégnation par une substance incolore, un traitement thermique dont les résidus éventuels ne se voient pas à la loupe de grossissement 10, un blanchiment sans colorant ni vernis. Il prévoit enfin une fiche d’information sur les autres traitements, mise à votre disposition avant la vente puis remise avec la facture. Avant d’offrir une pierre de couleur, demandez cette fiche : elle vous dit ce que vous achetez.
Rédigée d’après les sources liées dans ces lignes, cette définition se vérifie point par point.