Au Bonheur des Dames en cadeau : quelle édition choisir ?

Je veux offrir Au Bonheur des Dames à une amie pour Noël. Budget serré : poche, belle édition ou version numérique ? Je checke toutes les options.

Pour une première lecture, une édition de poche annotée : les notes éclairent le vocabulaire du commerce de l'époque, qui ne va plus de soi.

Bien à vous.

un beau livre illustré !! c'est un cadeau, il faut que ca se voie sous le sapin

Bon. Le beau livre se voit sous le sapin et se lit mal au lit (on ne lit pas Zola avec des haltères).

Pour la version numérique, le texte se trouve gratuitement : Project Gutenberg propose Au bonheur des dames en français, en EPUB et pour liseuse Kindle, mis en ligne le 10 octobre 2005 d'après sa notice. Un fichier gratuit se glisse mal dans un paquet, mais il peut accompagner un joli marque-page.

Ok, je retiens : la version gratuite pour moi qui lis sur le téléphone, le poche annoté pour elle. Win-win.

Un vieux livre de poche jauni, qui sent le papier sec et un peu la cave, a son charme aussi : on devine les lectrices d'avant entre les pages, et le roman parle justement de marchandises qui passent de main en main.

Chez les bouquinistes on trouve souvent de vieilles éditions des Rougon-Macquart. C'est pas toujours en bon état, faut feuilleter. Bref, une édition ancienne avec un mot au crayon sur la page de garde, c'est déjà une histoire.

Récap pour la prochaine fois :

• poche annoté pour la lecture
• texte gratuit pour moi
• édition ancienne si j'en croise une belle